Rob Huff scored his first World Touring Car Cup victory of the season and became the 12th winner in 16 races in a thrilling wet-weather finale at Sochi.